<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 586 <lb/>
Fuormas de Plaids <lb/>
tier jlg omnipoten diu a rugar, chel velgli Prosperar a Consservar cun <lb/>
… ina liunga vetta a buna Sanadad; a chil tut Pussent Diu velgli benadir <lb/>
oravon las olmas, Scho era tuta Conssolatiun a letezia, Scho Sin las Nozas <lb/>
de Cane et Gallilea, Neua chei gliei bagigiau jlg Marchau de Jerussalem <lb/>
5 a ils beaus che triunfeschen, tutas Caussas Suenter la veglia de Diu. <lb/>
Qualmeing Nies aguri Seigi verameng Cordials, Sche lein Nus aver <lb/>
agurau tuta ventira a benetissiun spirituallas ad tenporallas dilg lur amureivel <lb/>
… Spussalizi chei Silg di da Dotz Daventaus, a chels Possien Suenter <lb/>
questa vetta guder la beada gloria, tier la qualla Dieus gidi tuts. <lb/>
10 essent chei gliei jlg plischer a dina leig, jna bialla generatzssiun, Ner <lb/>
figlialonza ed aschia lein Nus ver jna buna jntenssiun a buna Speronza <lb/>
tier jlg Omnipoten Diu, chel velgli dar a Multiplichar ad engrondir, <lb/>
Sinaquei chels Possien jlgs Sessells dilg S. Parvis enplanir. a Mi Flurescha <lb/>
jlg [f. 5a] … … Cor da ver jna a Schi bialla a legreivla Conpagnia de Nozas, bein <lb/>
15 cha lur ventira a els ornau Suenter lur Maretz a qualitats. aber a Mi para <lb/>
chil Sigr Spuss hagi giu tonaton gronda gigliardia da far tals viadis enten <lb/>
la glina a prender la libertad adina cun jnschins enten Nies legreivel <lb/>
Curtgin della giuvantegna, Neua cha Nus vein en da tutas Sorts freitgs, <lb/>
granatzs a Delicatz, Scho era Tulibanas, Rossas a flurs cun da tutas Sorts <lb/>
20 Collurs. leu an ei bein enpermes, expermentau a Cun jschins enschigniau, <lb/>
ed leu Denton lestiameng plidau; an ei Scharniu ora jna dellas prinssipallas <lb/>
… flurs, che Senflavan enten Nies bi a Conssoleivel Curtgin a caut[r]a(r)s <lb/>
an els Sigr Spuss faitg a Nus jn zun grondissim Don a privau Nus della <lb/>
princ(t)ipallissima ed amabillissima flur da Nies Conssoleivel Curtgin, la qualla <lb/>
25 flur po buca vignir tornentada pli enten Siu esser, Scho ella ei Stada da <lb/>
vidavon. Mo jeu Sai bein, ca Nus vessen buca podiu Schaziar, Ner render, <lb/>
Scha tgie(i) Nus vessen voliu, Muneida Spender a Della turnentar della progatiun <lb/>
… dina a Schi bialla Rossa, la qualla ei Re(t)[c]ha Creta a Perderta, jnsuma <lb/>
… da tuttas vertits a qualitats bein urnada, ils Ses Marets a tallens en <lb/>
30 ton grons, Schella ves a Mi Ne a din da quels treis hundreivels giuvens <lb/>
buca podiu tuchar, aber vessen Sura la gronda rimnada da Matz, la qualla <lb/>
ei ton gronda, ves forza cul tems podiu Conssallar in Ner lauter da quest[s] <lb/>
hundreivels giuvens, Mo jeu per Saver Mal cun tut, ves silg Suenter forza <lb/>
podiu dar or Nuot. jeu hai Speronza chei agien bein antaleitg, che jeu <lb/>
35 hagi Saviu gir endreitg, a Mi veng val endamen da buca pli andardar ilg <lb/>
lur legarmen a vi prest finir jlg Miu Schuach Plidar. vi gi eung jna <lb/>
Rischun, la qualla jeu vai Speronza, chei Seigi a Mi de udir Sin la Mia <lb/>
Contriziun, a Conditziun dilg Miu ainfeltig Schuach Dischquorts, jlg qual ei <lb/>
san bein jn, Ca porta Mar[c]enzia in tiara a lautra Stopi era pagar Datzis <lb/>
40 a gabels, u tringelts per jlg Pass; ada Schia essei era [f. 5b] Reschuneivel <lb/>
a Dueivel a gli Sigr Spuss, da pia chels an priuau ils Matz da Dina aschia <lb/>
biala e legreivla flur, chels pressentien era a Dina ludeivla Conpagnia da <lb/>
Matz jn tringeltd, per jna enssena de Caretzia. Sinaquei ca jna honorada </body> </text></TEI>
